El planeta de los simios, 1968 (2)

¡ Oh, Dios mío! ¡He vuelto!

Oh, my God!  I'am back !

texto completo:

¡Oh, Dios mío! ¡He vuelto! Estoy en casa. Todo este tiempo, estaba... Al final lo conseguimos. ¡Maníacos! ¡Lo destruisteis todo! ¡Malditos seáis! ¡Quemaos en el infierno!

Oh, my God! I'm back! I'm Home. All the time, it was... We finally really did it. You maniacs. You blew it up! God damn you!
God damn you all to hell !

(frase final de Taylor =Charlton Heston)


" El planeta de los simios "  (Planet of the Apes)
Franklin J. Schaffner
USA 1968

El planeta de los simios, 1968

¡Quítame tus apestosas garras de encima, maldito y asqueroso simio!              

Take your stinking paws off me, you dammed dirty ape 

(Taylor =Charlton Heston a los simios tras ser capturado de nuevo)

frase que el AFI sitúa en el puesto 66 (2005)

66

Take your stinking paws off me, you damned dirty ape.

PLANET OF THE APES

1968

" El planeta de los simios "  (Planet of the Apes)
Franklin J. Schaffner
USA 1968


(ver comentario de la película en cine que veo)