La jungla de asfalto, 1950

El crimen es solo una forma primitiva de la violencia humana

(el crimen es solo una forma torpe del esfuerzo humano)

Crime is only a left-handed form of human endeavor

Esposa de Emmerich -  Cuando pienso en esa gentuza con los que te mezclas, muchos de ellos criminales, me asusto de verdad (Oh Lon, when I think of all those awfull people you come in contact with -downright criminals- I get scaret)

Emerich (Louis Calhern) - No son tan distintos a los demás.  El crimen es solo una forma primitiva de la violencia humana  (Oh, there's nothing so different about them. After all, crime is only... a left-handed form of human endeavor)

"La jungla de asfalto"  (The Asphalt Jungle)
John Huston
USA 1950

ver comentario de la película en cine que veo